
Não é apenas no cinema que a Marvel deixa o seu legado com as histórias dos super-heróis. Desde que Agents of S.H.I.E.L.D. foi lançado, em 2013, a empresa está investindo fervorosamente nas séries de TV. Como não amar essas produções? Apesar de, no geral, as séries receberem aplausos da crítica e do público, os leitores dos quadrinhos estão sempre atentos na forma como os personagens são adaptados para as telinhas.
Em meio a vários personagens que conquistaram o coração dos espectadores, há aqueles que simplesmente não fazem jus aos quadrinhos. Confira 7 personagens da Marvel que foram completamente arruinados pelas séries de TV:
Chibata reapareceu recentemente no 100º episódio de Agents of S.H.I.E.L.D um pouco diferente dos quadrinhos. Originalmente, o personagem veio de uma comunidade isolada de Inumanos e estava obcecado com o “mérito” daqueles que passaram pelo processo de terrigênese. Ele é um lutador incrível, inteligente e de mente estratégica. Para a série de TV, os roteiristas decidiram fazer de Chibata a transformação inumana do ex-marido da agente Melinda May, Dr. Andrew Garner. Inicialmente, a mudança não era permanente, e o personagem foi mostrado muito mais como uma besta do que um ser inteligente.
Simone Missick está fazendo um excelente trabalho como Misty Knight em Luke Cage e Os Defensores, o problema é como a personagem está sendo escrita até agora. Nos quadrinhos, Misty é uma artista marcial resistente com um braço biônico que permite que ela controle quase qualquer tecnologia. Percebeu a diferença? Parece que as séries da Netflix estão enrolando demais para transformá-la nesta mulher que pode lutar contra super-heróis e vilões.
Na série Agents of S.H.I.E.L.D, Victoria Hand aparece como uma personagem burocrática do time de Phil Coulson. Muito pouco da sua personalidade e vida pessoal foram desenvolvidas na série. Victoria Hand é uma das únicas personagens abertamente lésbicas dos quadrinhos da Marvel Comics e tem uma relação de longo prazo com Isabelle Hartley. Infelizmente, os roteiristas decidiram matar as duas na TV.
Demorou para os fãs descobrirem que o Will Simpsons da primeira temporada de Jessica Jones era, na verdade, o Nuke dos quadrinhos. Nuke era um militar que se tornou parte do programa experimental secreto Arma-X. Ele se transformou em uma máquina de combate depois de tomar remédios para aumentar sua força e resistência. Simpsons não tem a imprevisibilidade de Nuke, um patriota implacável que, nos quadrinhos, tem uma tatuagem da bandeira americana cobrindo-lhe o rosto.
Nos quadrinhos, Davos é um vilão que sempre esteve à altura de Danny Rand – na série da Netflix, isso não aconteceu. Ele sentiu inveja ao ver que Danny se tornou o Punho de Ferro, e não foi muito além disso. O antagonista teria sido mais interessante se fosse um adversário mais forte. Tomara que na segunda temporada ele se torne um vilão decente.
Diferente dos outros personagens da lista, Cascavel não se encaixou muito bem em Luke Cage justamente por parecer demais com o seu personagem nos quadrinhos mais antigos. Ele é ambicioso e veste um uniforme muito parecido com o original… até aí tudo bem. O problema é que a mais nova série de quadrinhos d’Os Defensores mostra Cascavel bem diferente como o vilão principal. Na história, ele é mais perspicaz, conivente e interessante do que o vilão que vemos na série.
Nos quadrinhos, Gorgon é um militar que treinou lutadores para proteger a família real. Ele se casou e teve filhos ao longo da vida e, claramente, não era o alívio cômico da história. Por isso, foi triste assistir Inumanos e perceber que eles não conseguiram explorar os interesses, crenças e personalidade do personagem.
E aí, qual dos personagens da Marvel você acha que foi pior adaptado para as séries de TV? Deixe nos comentários e compartilhe a matéria.






