Black Mirror é uma série criada por Charlie Brooker e aborda temas obscuros e satíricos sobre a sociedade moderna e as consequências das novas tecnologias. A ficção científica é uma série antológica, ou seja, cada episódio mostra uma história autônoma. O link entre os episódios está nos temas que tratam da contemporaneidade tecnológica e especulações sobre o futuro. A sétima temporada chegou ao catálogo da Netflix e, assim como as outras, já está fazendo muito sucesso, mas o que muitos não perceberam é que um dos episódios tem duas versões diferentes.
Intitulado “Bête Noire”, o segundo episódio da nova temporada chamou atenção. Mesmo que a Netflix não tenha avisado, alguns fãs começaram a ver diferenças, o que gerou várias discussões (nas redes) a respeito desse episódio da nova temporada de Black Mirror ter duas versões.
A plataforma de streaming não avisou sobre isso porque o objetivo era, justamente, causar o que aconteceu, ou seja, os espectadores terem a mesma confusão que a protagonista da história.
IGN
No episódio, a trama mostra a vida de Maria se transformando em um caos quando uma colega, da escola antiga, começa a trabalhar na mesma empresa e a fazer coisas estranhas que, aparentemente, só ela percebe.
Um dos momentos mais importantes é quando todos em volta de Maria, até mesmo o Google, concorda que o nome da antiga lanchonete onde seu namorado trabalhava era Bernies com “e”. Contudo, a protagonista tem certeza de que a grafia era Barnies com “a” porque o namorado usava o boné frequentemente.
Na primeira cena é mostrado o boné dando a resposta certa para os espectadores antes mesmo de saberem do que se trata. Entretanto, é nesse momento que o episódio da nova temporada de Black Mirror tem duas versões diferentes.
Claro que existe somente uma resposta certa, mas o que os produtores queriam provocar nos espectadores o mesmo gaslighting sofrido por Maria na ficção. Justamente por isso que os fãs começaram a notar que existem versões diferentes da cena dependendo do dispositivo por onde o episódio é visto.
Fonte: IGN
Imagens: IGN