Entretenimento

Parece que Os “Simpsons” previram o hexa do Brasil. Entenda o caso

0

Há tempos fizemos uma matéria mostrando as 10 vezes em que Os Simpsons previram o futuro. Bom, não é de hoje que Os Simpsons fazem previsões do futuro, certo? Pois bem, dessa vez parece que essa família maluca previu que a nossa seleção iria ser hexa campeã. Muitas pessoas compartilhara isso nas redes sociais, mas será mesmo que eles previram isso?

Tudo bem que eles previram a eleição do temido Donald Trump, o Show da Lady Gaga no Superbowl, e dessa vez surgiu o hexa. Parece que não foi bem isso que eles previram. Bom, a gente explica para vocês exatamente o que fez esse boato se espalhar pelas redes sociais.

A previsão do hexa dos Simpsons

O episódio que estamos falando foi exibido há muito tempo, ainda no ano de 2011. No caso, Homer estava com um livro de palavras cruzadas e faz o seguinte comentário: “Brasil hexa campeão de futebol?” Isso foi o suficiente para que muitos brasileiros ficassem confiantes de que dessa vez iria dar certo. Confira no vídeo abaixo:

Mas essa previsão, caros leitores, não tem nenhuma relação com a piada original. Essa piada foi adaptada para a fala sobre o hexa para que fizesse sentido para nós, meros brasileiros iludidos pelos Simpsons. Na versão original, em inglês, Homer fazia uma piada com a atriz americana Irene Ryan.

No caso, Homer diz: “Irene Ryan is TV’s granny?” (“Irene Ryan é a vovó da TV?”), fazendo referência a um programa famoso da televisão norte-americana chamado “The Beverly Hillbilies”. O fato dos brasileiros não conhecerem a atriz fez com que a dublagem fosse adaptada.

Mas e você, também foi enganado pelos Simpsons? Comentem!

Novos personagens para o filme de Dragon Ball são revelados

Matéria anterior

7 maiores erros que os Vingadores cometeram em Guerra Infinita

Próxima matéria

Comentários

Comentários não são permitidos

Fatos Desconhecidos Nós gostaríamos de enviar notificações dos últimos conteúdos e atualizações que fazemos.
Dismiss
Allow Notifications