O cantor foi diagnosticado em dezembro do ano passado e decidiu compartilhar sua situação para alertar pessoas sobre o câncer