O alemão parece um idioma bem difícil de aprender, não é? Talvez isso seja apenas uma estratégia da mãe natureza para proteger a maior parte possível de seres humanos.
Se você já está cansado de ver brasileiros “assassinando” a língua portuguesa, espera até ver como a língua alemã pode acabar matando os seus falantes.
1. Kevenismos
De uns anos para cá algumas crianças alemãs começaram a ser batizadas como nomes de origem norte-americana, como Justin, Cindy, Eddy. Isso acabou gerando um fenômeno chamado Kevenismos. Uma pesquisa já revelou que as crianças alemãs batizadas com esses nomes têm mais problemas comportamentais nas escolas e tendem a ter menos sucesso profissional. Isso pode estar relacionado com o preconceito dos professores nas escolas e com a condição social dos pais que escolhem estes nomes.
2. Föhnkrankheit
Föhn significa vento que gela o ar à ao passar pelas montanhas, mas que em seguida aquece o ar quando é comprimido. Esses ventos que mudam de temperatura são comuns da Alemanha e causam dores de cabeça e outros tipos de incômodos. Quem apresenta esses sintomas sofre de Föhnkrankheit.
3.Kreislaufzusammenbruch
A tradução literal dessa palavra gigantesca e impronunciável é :“Colapso circulatório”. Os alemães geralmente usam essa palavra quando querem dizer que estão se sentindo indispostos, com algum mal estar.
4. Hörsturz
Quando alguém perde calor do corpo rapidamente é chamado de hörsturz. Essa palavra é geralmente usada em situações de stress.
5 .Frühjahrsmüdigkeit
O significado literal dessa palavra é “fadiga de primavera”. Como o próprio nome diz, é aquela sensação de fadiga, cansaço, alergias, irritações, enfim, os desconfortos típicos de mudança de estação.
6.Fernweh
Fernweh é aquila vontade que todo mundo tem, sair pelo mundo viajando, ir embora e não olhar para trás.
7 .Putzfimmel
Na Alemanha a palavra “putzfimmel” é uma mania de limpeza e arrumação de que algumas pessoas sofrem.
8 .Werthersfieber
Esta palavra foi usada por Goethe em “Os Sofrimentos do Jovem Werther”, e define um sofrimento amaroso tão forte que só pode ser resolvido com a morte. Bastante trágico, não? Werthersfieber significa um sentimento de nostalgia muito grande.
10.Zeitkrankheit
É algo como “doença dos tempos”. A palavra se refere às preocupações que as pessoas tem ou tiveram em um determinado tempo.
Comentários