
Uma das séries que marcaram a década de 90, OS Cavaleiros do Zodíaco, fizeram tanto sucesso que chegaram a bater 15 pontos no Ibope, fazendo grandes redes de TV, como a Globo, perderem audiência na hora em que seus episódios eram transmitidos.
A história contava a trajetória de cinco guerreiros místicos que lutavam vestindo “Armaduras” sagradas baseadas nas diversas constelações que protegem cada um dos guerreiros. Os Cavaleiros tinham como missão defender a reencarnação da deusa grega Athena em sua batalha contra outros deuses do Olimpo que pretendiam dominar a Terra.
Porém, no decorrer da história, varias cenas chegaram a ser editadas, por conter violência e mutilação e cenas sensuais envolvendo nudez. Nos anos 2000, a série foi obrigada a passar por várias edições, onde teve o sangue colorido de outra cor, para que o vermelho não ficasse tão exposto, outras cenas que foram consideradas impróprias para o público infantil foram refeitas, cobrindo o corpo das personagens, e houveram casos dos episódios serem realmente cortados da série e não serem exibidos na TV. Confira agora, alguns deles:
https://youtu.be/yskaXkGlnjU
No episódio “As Lendas de Uma Nova Era”, de Os Cavaleiros do Zodíaco, durante uma luta que daria a seu vencedor a sagrada armadura de Pégaso, Cassius ameaça arrancar a orelha de Seiya. Porém, quem acaba sem a orelha é o próprio Cassius, assim que Seiya consegue escapar de seu golpe. Nos Estados Unidos, a cena foi proibida de passar na TV, e quando foi permitida novamente, e o sangue vermelho foi pintado de azul, para tentar disfarçar a brutalidade.
Na 4ª temporada de Cavaleiros do Zodíaco, lançada em 1989, há um capítulo que é contada a história da origem de lúcifer, abordando o Cristianismo. Porém, há um momento durante a cena em é mostrado uma Bíblia sendo queimada. Obviamente, a cena não foi aceita em diversos lugares do mundo, e o Brasil entra nessa lista. Essa cena não foi autorizada nem com as edições feitas posteriormente e foi banida da TV, ficando disponível somente em 1995, através do VHS.
Os Cavaleiros do Zodíaco geraram polêmica outra vez no episódio em que Shiryu se transforma em estrela cadente. Durante a história, há a ‘batalha das 12 casas’, onde o personagem Shiryu corta fora o braço de Shura. A cena foi editada e até cortada por outros veículos, como foi o caso do Cartoon NetWork e da TV Band.
Mais um capítulo de Cavaleiros do Zodíaco que foi censurado foi “O Ataque à Fundação”. No episódio, o cavaleiro de bronze Shun aparece completamente nu, de costas, tomando banho. A cena chegou a ser transmitida pela Manchete e pelo Cartoon Network, mas quando chegou a Band, no Brasil, em 2004, foi censurada e cortada. (cena aos 1:42seg)
N’A Fronteira Entre a Vida e a Morte” foi mais um dos episódios polêmicos de Cavaleiros dos Zodíaco. Isso tudo porque o cavaleiro de bronze Ikki durante uma batalha contra Capella, sofre um contra-ataque do adversário que arremessa discos cortantes que decepam a cabeça de Ikki. Como se não bastasse, os discos ainda mutilam os dois braços do cavaleiro de prata. A cena proibida foi banida(e não editada) do episódio pela Band.
Por serem consideradas inapropriadas ao público infantil, a maioria das cenas que mostram contornos dos corpos, sombras e silhuetas, na versão brasileira de Cavaleiro dos Zodíaco, acabaram sendo removidas ou editadas de forma a deixá-las menos sensuais.






