Ao longo da história, os idiomas estiveram presentes na humanidade. Esse foi um dos principais fatores para nossa civilização. Contudo, por conta da globalização e internacionalização do comércio, as línguas faladas no mundo estão ficando cada vez menos diversas e mais homogêneas. Mesmo assim, existem os idiomas mais difíceis de aprender, de acordo com a linguística.
A dificuldade de aprendizado deles vem por vários fatores, como a língua materna da pessoa. Por exemplo, quem fala português teria mais facilidade em aprender línguas românicas, como italiano e espanhol, mas uma dificuldade maior com os idiomas germânicos ou semíticos.
Outros fatores são a estrutura gramatical, como a escrita da direita para a esquerda em árabe, e a pronúncia. Com esses e mais outros fatores levados em consideração, a linguística listou alguns dos idiomas mais difíceis de aprender.
Babbel
1 – Chinês mandarim
O primeiro dos idiomas mais difíceis de aprender é o chinês mandarim por conta da sua escrita feita com caracteres complexos e por ser um idioma tonal, o que quer dizer, a maneira como uma palavra é pronunciada muda seu significado.
2 – Coreano
Mesmo com o Hangul, alfabeto do idioma, criado para facilitar o aprendizado da língua ela é uma das mais complicadas. A gramática coreana é uma das mais complexas do mundo com regras específicas para situações e pessoas diferentes. Outro ponto de complicação são as vogais e consoantes com sons que não existem em outras línguas.
Como se isso não bastasse, o vocabulário coreano é extenso com mais de um milhão de termos, o que exige um grande esforço de memorização. Além disso, existem conotações culturais que dificultam o entendimento de quem não conhece tais nuances.
3 – Árabe
Mais um dos idiomas mais difíceis de aprender é o árabe que, da mesma forma que o mandarim, tem vários dialetos. A escrita é cursiva e feita da direita para a esquerda. Já a escrita dos números é da esquerda para direita.
Outra dificuldade é a mudança da forma das letras de acordo com a posição delas nas palavras. E no árabe não é usado letras maiúsculas e minúsculas.
4 – Japonês
O aprendizado do idioma é difícil, mas sua pronúncia é relativamente fácil. O ponto de dificuldade é memorizar os caracteres ideográficos, vindos da China, e os três sistemas de escrita. São eles: hiragana, katakana, ou kanji.
No caso do kanji, seus caracteres tem várias leituras e significados conforme sua combinação.
5 – Russo
O último dos idiomas mais difíceis de aprender é o russo que, mesmo tendo raízes com várias línguas latinas, sua evolução durante o passar do tempo fez com que ele acabasse bem diferente.
Fonte: Concursos no Brasil
Imagens: Babbel